SJKC Tun Tan Cheng Lock: 请留意！

新型冠状病毒感染的肺炎注意事项和措施

亲爱的父母和监护人，

农历新年快乐。

校方严格要求任何父母，学生或老师，或与家庭中成员在最近两周内（从2020年1月15日起）曾到过中国或在此之前曾与任何感染患者接触过的，都必须有义务通知校方并自行隔离14 天。

如果有类似流感的症状，请不要到校，并且立刻就医。受影响的学生将被要求出示医疗证明，以合格的医务从业员取得证明适合重返学校。

在此期间，校方将进行严格和彻底的卫生检查，並要求所有父母监护人，学生老师们履行责任做好防范措施。

为了全体师生的安全，班主任每天将于7:00a.m.（晨读前）进班检查，替身体不适者量体温。

若学生有需要，请自行准备口罩到校。

到校后被发现有类似流感症状者，将联系家长带回就诊。

学生每天来到学校及放学回家前，随堂老师监督学生用洗手液洗手。

敬请合作，谢谢！

敦陈禎禄华小

校长启

𝗪𝘂𝗵𝗮𝗻 𝗩𝗶𝗿𝘂𝘀 & 𝗜𝗻𝗳𝗹𝘂𝗲𝗻𝘇𝗮 𝗣𝗿𝗲𝗰𝗮𝘂𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗿𝘆 𝗠𝗲𝗮𝘀𝘂𝗿𝗲𝘀

Dear Parents and guardians,

Happy Lunar New Year.

Any parent, student or teacher, or with anyone in their household who has been to China in the last 2 weeks (from 15 Jan 2020) or had contacted with any infected patients before is strictly required to notify us and abstain from our school for 14 calendar days.

Kindly seek medical advice for any flu-like symptoms. Students affected will be required to produce a medical letter to certify fit from a qualified practitioner to return to our school.

At 7am every morning, Class teachers are to check the temperature of any students who are unwell

Students with flu like symptons, will be brought home by parents, to seek medical treatment

Every morning reach school and before school dismissal, class teachers will supervise students to wash hands with sanitizer.

Those who are feeling unwell, do wear a mask.(self prepared)

During this period, our school will conduct rigorous inspections and thorough sanitary inspections, and require all parental guardians, students and teachers to take responsibility for precautionary measures.

Your cooperation is greatly appreciated.

Thank you!

尊敬的各位家长、亲爱的同学们：

新年快乐！适逢彩旗飘扬，人们喜气洋洋迎接春节之际，一场突发疫情——新型冠状病毒来势汹汹。目前马来西亚也发现确诊或疑似病例。校方高度关切同学们的健康和安全，特作几点温馨提示：

一、面对疫情我们无需恐慌，相信政府有能力控制好疫情，但春节是人口流动的高峰期，疾病以呼吸道传播为主，因此我们每个人都要小心谨慎。

二、做好自我保护和预防。

1.勤洗手。手会接触到各种各样的病菌，以下情况，家长和孩子都要洗手：外出回家；咳嗽或打喷嚏后；触摸口、鼻、眼之前；用餐前；接触过动物之后；上厕所后。

2.外出佩戴口罩。建议家长和孩子尽量不要去人群密集的场所，如确有必要，一定佩戴好口罩，减少感染风险。

3.注意个人卫生。保持室内空气流通，降低空气中致病细菌或病毒的浓度，减少感染几率。在打喷嚏或咳嗽时，使用纸巾或毛巾捂住口鼻，不要直接用手捂住口鼻。不要食用生冷食物。

4.保持自身抵抗力。提醒同学们保持良好的作息规律，保障充足的睡眠，绝不熬夜。多进行体育锻炼，增强体质，增强对疾病的抵抗能力。

三、警惕身体异常症状。

如果出现以下症状，请及时就医：咳嗽；发热（体温≥38℃）；日常活动或休息时出现呼吸困难；深呼吸时感到疼痛；心跳加快；感冒或流感好转后，突然病情恶化；打寒颤。

四、下期开学返校前，请各位同学做好身体健康检查。如有发烧等身体异常状况，请及时就医并告知班主任。

祝愿每位家长和同学们过一个平安、快乐的春节！

敦陈贞禄华文学校

26.01.2020

PERTANDINGAN SYARAHAN BAHASA MALAYSIA PIALA PERPADUAN SJK PERINGKAT KEBANGSAAN

Tahniah diucapkan kepada Chloe Chan Pooi San (6H) kerana telah mendapat Naib Johan dalam pertandingan syarahan Piala Perpaduan peringkat Kebangsaan.

PERTANDINGAN SYARAHAN BAHASA MALAYSIA SJK PERINGKAT NEGERI SELANGOR

Tahniah diucapkan kepada Chloe Chan Pooi San (6H) kerana telah mendapat Johan dalam pertandingan syarahan peringkat negeri Selangor

.PERTANDINGAN SYARAHAN BAHASA MALAYSIA DAERAH PETALING PERDANA

Tahniah diucapkan kepada Chloe Chan Pooi San (6H) kerana telah mendapat Johan dalam pertandingan syarahan PPD Petaling Perdana. Chloe Chan telah mendapat Johan 3 tahun berturut-turut dalam pertandingan syarahan!

PERTANDINGAN KOAKADEMIK BAHASA MELAYU RENDAH PPD PETALING PERDANA 2019 BERCERITA TAHAP 2 PERINGKAT ZON

Tahniah kepada Chloe Chan Phooi San dari kelas 6H mendapat tempat KETIGA dalam pertandingan Pidato Hafalan dan Pidato Spontan!

PERTANDINGAN KOAKADEMIK BAHASA MELAYU RENDAH PPD PETALING PERDANA 2019 PIDATO PERINGKAT ZON

Tahniah kepada Jovie Lee dari kelas 3K mendapat tempat KETIGA dalam pertandingan！

八打灵华文诗歌朗诵比赛

恭喜廖馨敏、王骏泽和郭懿萱同学，在诗歌朗诵比赛中获得季军！

Bernice Woh Xuan Qi (6M)
新秀组第二名
全国组第四名
精英组第五名

Brian Woh Zeng Qian (5K)
新秀组第三名
全国组第五名
精英组第五名

Wan Jing Ru (5B)
新秀组第二名
全国组第四名
精英组第五名

WORLD YOUNG INVENTORS EXHIBITION 2019

Congratulation to Ong Ee Xuen (6K) and Ong Joon Zach (3K) get Gold Medal in the competition.
They won WYIE 2019 Best Invention Award - Primary Category in the competition too!
Congratulation to Zara Wong Sze Mun (3K) and Let Ern Wei (4K) get Silver Medal in the competition.

China Beijing Award Ceremony

Malaysia Gold Award Ceremony

The Raspberry Pi Robotics Challenge Competition

恭喜本校的高敬衡同学，代表马来西亚队伍在比赛中获得第三名。

2019 Abacus & Mental Arithmetic International Competition Elite Cup in Suzhou China 2019

Bernice Woh (6m)

Abacus competition No.1

Mental arimetric No. 3

中国苏州名人杯珠心算挑战赛

敦陈祯禄华小与巴生启明华小篮球友谊赛

HONG KONG INTERNATIONAL STUDENT INNOVATIVE INVENTION CONTEST 2018

TAHNIAH DIUCAPKAN KEPADA ELYSE WONG ZHYE LIN (5H), CHRISTINE NG RUIXI (5K) DAN ZOEY WONG ZHYE XUAN (3H) TELAH MENYERTAI DAN MENDAPAT KEPUTUSAN YANG AMAT CEMERLANG DALAM PERTANDINGAN INOVASI PERINGKAT ANTARABANGSA!

HONG KONG SILVER

KOREA SPECIAL AWARD

INTERNATIONAL INVENTION CUP

INDONESIA SPECIAL AWARD

HONG KONG SPECIAL AWARD

谢谢邱惠玲老师这些年在敦陈祯禄华小努力的付出！

祝福你在新的学校教学愉快，身体安康！

MAJLIS ANUGERAH KECEMERLANGAN PERINGKAT KEBANGSAAN TAHUN 2018

Aidan Ong Ming Feng (6M) telah mendapat anugerah khas dari KPM.

ANUGERAH KECEMERLANGAN KOKURIKULUM PERINGKAT NEGERI SELANGOR TAHUN 2018

Tok Exin (6H) telah mendapat anugerah khas dari JPS Negeri Selangor.

KUIZ PINTAR MATEMATIK

Kumpulan - Tempat Kedua

Individu - Johan, Tempat Ketujuh, Tempat Kelapan, Tempat Kesepuluh

PERTANDINGAN MATEMATIK KA YIN KUALA LUMPUR DAN SELANGOR SEKOLAH RENDAH (SJKC)

季军

优秀奖

INTERNATIONAL STORY-TELLING FESTIVAL 2018

Tahniah diucapkan kepada Chloe Chan Phooi San dari kelas 5H telah mendapat Gold Medal dalam pertandingan tersebut!

KARNIVAL KECEMERLANGAN PRASEKOLAH PERINGKAT NEGERI SELANGOR

Tahniah kepada murid-murid prasekolah telah mendapat Johan dalam Choral Speaking dan Smart Speller Perempuan. Tahniah juga diucapkan kepada murid-murid prasekolah kerana juga dinobatkan Johan keseluruhan dalam pertandingan tersebut.

PERTANDINGAN BERCERITA SEMPENA SAMBUTAN HARI KANAK-KANAK PERINGKAT KEBANGSAAN

Tahniah kepada Jovie Lee dari kelas 3K telah mendapat Naib Johan dalam Pertandingan Bercerita Sempena Hari Kanak-kanak Peringkat Kebangsaan.

Pertandingan International Mathematics & Sience Olympiad (IMSO) di ZheJiang, China

Pertandingan Syarahan dan Ujian Bertulis Bahasa Malaysia SJKC Dan SJKT Piala Perpaduan Perdana Menteri Peringkat Kebangsaan Kali Ke-36 Tahun 2018

Murid dari SJK C Tun Tan Cheng Lock, Chloe Chan Phooi San mewakili negeri Selangor dan telah memenangi tempat ketiga dalam pertandingan Syarahan Piala Perpaduan Peringkat Kebangsaan!Terima kasih Cikgu Neoh dan Cikgu Siti sebagai guru pembimbing yang memberi tunjuk ajar yang banyak!

PERTANDINGAN SYARAHAN DAN UJIAN BERTULIS BAHASA MALAYSIA PIALA PERPADUAN SJKC & SJKT

Tahniah kepada Chloe Chan Phooi San (5H) mendapat Naib Johan dalam Pertandingan Syarahan BM Piala Perpaduan SJK C & SJKC T. Dia akan mewakili negeri Selangor ke peringkat kebangsaan. Terima kasih Cikgu Neoh dan Cikgu Siti.

2018年第34届全国华小华文演讲暨笔试比赛

恭喜来自5H班的曾佩珊在全国演讲比赛中获得季军！

KEJOHANAN JOMBOLA PERINGKAT DAERAH PETALING PERDANA

Tahniah kepada Won Shi Xiang dan Chow Hui Wen mendapat Johan dalam pertandingan Jombola!

PERTANDINGAN SYARAHAN BAHASA MELAYU SJK C PERINGKAT NEGERI SELANGOR

Tahniah kepada Chloe Chan Phooi San (5H) mendapat tempat ketiga dalam Pertandingan Syarahan BM. Terima kasih Cikgu Neoh dan Cikgu Siti.

PERTANDINGAN UJIAN BERTULIS BAHASA MELAYU SJK C PERINGKAT NEGERI SELANGOR

Tahniah kepada murid-murid mendapat tempat ketiga (berkumpulan) dalam Pertandingan Ujian Bertulis.

2nd Vitrigo International Cup 2018 (Gymnast)

世界数学奥林匹克竞赛

来自6M班的王盟沣同学在比赛中获得金奖！

Pertandingan Syarahan & Ujian Bertulis Bahasa Malaysia SJK C Peringkat Petaling Perdana

Tahniah kepada Chloe Chan Phooi San (5H) mendapat Johan dan Ong Ee Xuan (5K) mendapat Cemerlang dalam Pertandingan Syarahan BM anjuran MGB. Terima kasih Cikgu Neoh dan Cikgu Siti.

2018 年雪州华小华文诗歌朗诵比赛